Culver's becomes a fast-food force with 'butter burgers' and frozen custard